Jastrzębska Spółka Węglowa (JSW), лідер у виробництві коксівного вугілля в Європі, отримала офіційний дозвіл на продовження видобутку кам’яного вугілля та метану з родовища Borynia до кінця 2042 року. Відповідна постанова була видана 5 серпня 2025 року Головним геологом Польщі, заступником міністра клімату та довкілля Кшиштофом Галосом, про що йдеться у пресрелізі компанії.
Про це розповідає UBB
Це стратегічне рішення має значення для безперервної роботи шахти Borynia, яка є частиною копальні Borynia-Zofiówka. Запаси родовища оцінюються у майже 40 мільйонів тонн високоякісного коксівного вугілля, важливого для сталеливарної промисловості, а також понад 80 мільйонів кубометрів метану, що може використовуватися в енергетичних цілях.
Видобуток буде здійснюватися відповідно до умов, визначених рішенням Регіонального директора охорони довкілля у Катовіце, а також погодженим планом освоєння родовища. Отримання концесії стало результатом тривалої підготовчої роботи, в процесі якої були розроблені екологічний звіт та технічний проєкт, підготовлений Головним гірничим інститутом у Катовіце.
Перед ухваленням рішення документ отримав всі необхідні погодження, зокрема від міністрів промисловості та регіонального розвитку, а також місцевої влади Ястшембе-Здруй і сусідніх гмін – Павловіце, Свєркляни та Мшана.
«Продовження концесії на родовище Borynia – це надзвичайно важливе рішення з точки зору стабільності операційної діяльності нашої компанії. Воно дозволяє нам планувати видобуток на багато років уперед і продовжувати інвестиції з орієнтацією на майбутнє», – прокоментував Адам Розмус, заступник голови правління JSW з технічних і операційних питань.
Згідно з польським законодавством, видобуток без чинної концесії неможливий. Таким чином, нове рішення дозволяє JSW безперешкодно продовжувати роботу на об’єкті Borynia, зберігаючи робочі місця та сприяючи розвитку регіону щонайменше до 2042 року.